Servus,
danke erst einmal für die vielen Kommentare.
Der untere kleine Balg ist vielleicht 200km drin und sieht noch wunderbar aus

Es ist der "bessere" von Bus-OK.
Wie schon geschrieben, läuft das Öl anscheinend zwischen dem Kunststoff-Einfüllstutzen und dem blechernen Einfüllrohr raus.
Der Motor selber läuft absolut seidenweich und durchzugsstark.
Ich werde mir am Wochenende mal die Sache mit der Kurbelentlüftung anschauen. (wenn Ich sie auf anhieb finde

, das ganze "lufgekühlte ist ja noch ziemliches Neuland für mich

)
Vielleicht hakt es ja da.
Gruß, Andi