Hast Du schon alle ggf. vorhandenen Distanzplatten unter der Schließplatte für das Fernbetätigungsschloss entfernt?
Hast Du auch schon einmal die Schließplatte versuchsweise ausgebaut gelassen und dann versucht?
Position Schließblock stimmt?
Einbauposition Scharnierbeschlag in der Schiebetür möglichst weit nach hinten gesetzt (ggf. entsprechende Langlöcher gefeilt)?
Sorry, leider nur Fragen, die aber zu Antworten führen könnten.
... in Algermissen gäbe es 'ne Fachwerkstatt die das hinbekommen könnte.