Oldtimerfans machen alles falsch!

[Benschpal]

Die Jungen hätten wahrscheinlich eher gesagt: "Weisch, ziehsch du konkret dem Sicherung von dem Tacho. 'schweiß ned wo dem isch aber guggsch du bei audo,

bis hier her versteh ichs..

dem dscheggds koina"

aber da steig ich aus!

bensch

[bigbug]

dem dscheggds koina"

aber da steig ich aus!

bensch

1. Stufe: das checkt keiner
2. Stufe: das merkt niemand

[Benschpal]

ahaa, das "dem" hat mich verwirrt....

[clipperfreak]

Die Jungen hätten wahrscheinlich eher gesagt: "Weisch, ziehsch du konkret dem Sicherung von dem Tacho. 'schweiß ned wo dem isch aber guggsch du bei audo,

bis hier her versteh ichs..

dem dscheggds koina"

aber da steig ich aus!

bensch

vielleicht übersetzt du das mal in Ösi-Deutsch. Mal sehen ob bigbug dann noch was versteht

[Mario73]

Schwaben!!!Fahr mal einer mit denen 1 Woche lang weg.....My dear Mr.Singingclub!!!

Bis dahin,

Guts Nächtle

[bigbug]

Schwaben!!!Fahr mal einer mit denen 1 Woche lang weg.....My dear Mr.Singingclub!!!

Bis dahin,

Guts Nächtle

sänks for komming!